Entry

030716_1419~001.jpg

We woke up this morming to find this dead rat in front of our house. The sign says that City Hall has been called, and was left there by Naoko after she called the city's "Life and Environment" department. (They've just now come and taken it away, about 15 minutes after I took this photo.) One thing I learned through this is that the Japanese language doesn't distinguish between a rat and a mouse, in common speech. They're both called nezumi.
Trackbacks
TrackBack URL for this entry:
http://www.easterwood.org/mt/mt-tb.cgi/399

Listed below are other sites that reference the above post.

Comments

Why didn't she just pick it up with something and toss it out? Or ask you? Strange people the Nihon-jin.

Posted by: infoseek at July 17, 2003 05:15 AM

no more strange or un-strange than any other people. in point of fact, neither of us wanted to get near the thing, we're both squeamish about these kind of things. when I snapped this pic, I couldn't look. so if that makes us "strange", then we're guilty as charged. in any event, with a young son and pets, it seemed more prudent to let the city take care of something that wasn't really "ours" to begin with.

Posted by: Kurt at July 17, 2003 12:09 PM

While I don't think it's strange to call a city government office that will handle these sorts of matters, it does suprise me that there even exists in the first place just such a department, with resources to handle just such matters.

But perhaps it's simply because I've become so used to San Francisco, a city with such a pathetically embarassing homeless situation that has helped transform swaths of alleyway into open sewers filled with piss and human excrement, that I find it particularly unfathomable that I'd be able to phone up City Hall and tell them there's a dead mouse at 19th and Irving and expect that it be properly disposed of with the utmost care and expediency.

Ah, San Francisco, I love you so, and yet I don't.

I must say, though, I sure am curious to see this Japan... ;)

Posted by: Brian at July 18, 2003 06:22 PM

Kurt - I wanted to get a better look at the mouse and note (no I'm not "strange" either, just interested in a closer look), but the pic is not set up as a thumbnail... what is the story ?

Posted by: George at July 18, 2003 11:20 PM

Brian-
had to laugh out loud about your comment about San Francisco, no I can't imagine I would have ever thought to call someone in a situation like this when I lived in SF. I surely wouldn't relish the reaction I would get from whomever answered the line. "Hey buddy, what do you think this is? The 'I'm too squeamish to dispose of a dead rat myself' department? Get lost." I suppose it would be a matter of priorities, for as you say, there's a lot of stuff to be cleaned up off of those streets. I have to admit when my wife started to thumb through the phone book I was a bit surprised, but then I remembered, this was suburban Japan. I'm not sure if we lived in Tokyo proper whether the city would've have taken care of the rat similarly, though.

George-
unfortunately, that's as big as they get, in current configuration. The phone can take 640x480 pixel pictures, but the moblog isn't set up to receive those, and it would cost about 2 or 3 times as much per post to upload them. I think the creator of MFOP2, Kevin, is working on the ability to resize images, so perhaps in the future it might be a possibility to have a thumb which links to a bigger image, but I'm still not sure I'd do it on account of the additional cost. So unfortunately, what you see is what you get, for now.

Posted by: Kurt at July 19, 2003 12:15 AM

I eat smelly rats for breakfast! I love eating raw rats alive! Nummy!

Posted by: The smelly guy at September 12, 2003 01:59 AM
Images and thoughts from Japan, captured and uploaded via my mobile phone. For a (slightly) bigger picture, see my main site Hmmn.

Search


Recent Entries
Archives